A message-passing approach to decentralised parallel machine scheduling