Agent-Based Micro-Storage Management for the Smart Grid