Monte-Carlo Tree Search for Scalable Coalition Formation